【日台夫婦】我的日本婆婆大不同<Part2>

日台夫婦
Google広告

上個月回日本在婆婆家住了一個禮拜,這次比以往相處的時間更長。

我把我這次觀察記錄一下。

 

第一篇關於日本婆婆在這邊↓↓↓

我的日本婆婆大不同<Part1>

 

看婆婆,隱約可以看到日本人夫的影子,我覺得很有趣。

日常生活

襪子這樣折

日本人夫折襪子也是這樣,像兔子一樣…

洗澡水不浪費

很多日本家庭都把洗澡水留下來,送水到洗衣機裡,節省用水。

跟人夫開始同居的時候他也有一個這種水管,後來久被我扔了。我覺得很麻煩,感覺不是很衛生。

 

 

愛喝酒

愛喝酒的人,日文叫「飲衛兵」(non-bei)

人夫一家人都是「飲衛兵」很能喝,也很愛喝。好在人夫和婆婆酒品都蠻好的,喝多了只是會比較嗨。

婆婆用APP記錄她喝的紅酒

 

不過最近婆婆開始在意啤酒肚,所以盡量不喝啤酒,改喝紅酒。

她會限制自己一個週至少要有一兩天禁酒,沒喝酒的那天,還標註在月曆上。

 

不吃魚,愛吃菜

婆婆老家在漁村附近,從小吃魚吃到怕了,她說小時候早餐就吃生魚片,點心時間也是海鮮。導致現在生魚片、烤魚、煮魚完全不碰。

餐桌上以蔬菜為主

婆婆的妹妹帶了魚來給我們吃。感覺婆婆快要窒息了…(笑)

跟婆婆&她大學好友去看一個表演。結束後,她朋友帶我們去吃壽司。明知道婆婆不吃海鮮….婆婆只好吃豆皮壽司(我覺得她朋友也蠻妙的)

 

對服務業很嚴苛

某一天我跟婆婆和婆婆的妹妹去外面吃個便飯。餐廳人手不夠,放眼望去有幾個空位,但店員根本來不及帶位,讓我們乾等很久。

 

一坐下的時候,婆婆就直接跟店員抱怨:「讓我們等很久唉!」我蠻意外婆婆這麼直接…

 

不過日本人夫也是這樣,平常很溫和,但像是對信用卡公司、航空公司,只要對方服務有怠慢,就會顯出不耐煩的樣子。

(被我看到我會說「可以不要這樣嗎?」他就會說:「可是…」開始找藉口)

 

 

不過我覺得日本人蠻多都是這樣,尤其是年長的人。以前看到一個日本空姐的YouTube有說到服務各國客人,她覺得「最難搞的就是日本客人」

日本服務品質這麼好,不是沒有原因的。

 

英文途飛猛進

婆婆每週會去上一次英文會話課,疫情期間她活動也變少了。在家裡每天都會花一點時間唸英文。

我發現婆婆英文比我好(笑)聽她說她在準備下次上課要討論的題目。

題目是「我的故鄉的過去・現在和未來發展」

 

媽呀~這也太難了吧。

婆婆與日本人夫

日本家庭的互動

在日本小孩大多是上大學、或開始工作後,就搬出去住,各自獨立生活。從外地來東京工作,一年可能就只回老家一兩次。

家人之間的聯繫,相較於台灣家庭來得比較平淡

 

 

日本人夫也很少主動跟婆婆聯絡,婆婆LINE他,也常常過很久才回。頂多過年時候會視訊一下,彼此的互動感覺真的很少很少。

※為什麼會知道人夫很久才回LINE,是因為婆婆都會要我替她傳話….(笑)

 

不過這次跟婆婆聊天之後,發現她還是蠻了解人夫的。母子的關係真的很不可思議…

 

婆婆的教育方針

人夫國中、高中唸的不是升學學校,成天都在打棒球,根本沒在唸書,大學重考兩次。

 

婆婆是小學的老師,但她似乎不太主動去干涉自己小孩要幹嘛,要念什麼學校、要不要補習、要上什麼大學。

全部都讓他們自己決定。她說她就責任就是幫他們出學費而已。

所以當人夫說大學想要重考第二次的時候,她說也沒有多說什麼,反而是公公有點看不下去

 

男孩的兒童節的人偶,人夫出生那年阿公阿嬤送的。

 

不過日本人夫說婆婆是「放任主義」

日本高齡者獨居的問題

回去住了一個禮拜,離開前婆婆跟我們說:「謝謝你們回來,我平常都自己一個人吃飯,有人一起吃飯真好」

(我差點噴淚!)

 

我常常會覺得日本的老人都好獨立。走在路上常常會看到這種場景。

譬如這次我看到:自己推著助行器,在美術館看展覽的老太太。

或是在LOFT聽到一個老太太跟店員說:我平常只有一個人煮,有沒有一個人大小的鍋子…

 

婆婆與她的大學好友

 

雖然有時候我會覺得日本家族之間這樣的距離感很好,彼此沒有壓力。但是有時候又不禁覺得「距離是不是有點遠了?」有點心酸。

 

不過又怕距離太近,婆婆應該也會覺得我們很煩。回去一直吃,又不做事(笑)

Comment ※按出「送信」前,請輸入下方「英數字」

タイトルとURLをコピーしました