【雜談】日本人從鞋子看人？

最近看日本綜藝節目講到「第一次去約會，你會觀察對方的哪裡？」這個話題。

其中有一個來賓說：「服裝的話，我會看鞋子」這個回答引起主持人的共鳴。

 

我也覺得日本人還蠻重視鞋子。

為什麼這麼說呢？本篇來探討看看。

「歐夏雷要從腳開始」

 

在日本常聽到「おしゃれは足元から」（流行要從腳開始）。

 

西裝筆挺的上班族，如果穿了一雙很髒的皮鞋；

又或一身漂亮的洋裝女性，穿了一雙鞋搭不起來的鞋，會讓人覺得可惜了這一身的裝扮。

日本人除了細部的整潔以外，也重視搭配。

 

※足元（あしもと）：指「腳的周邊」的意思

「鞋子是反映你的一面鏡子」

在江戶時代如果只是在城裡附近走動，一般會穿草鞋。

但如果路途比較遙遠，就必須鞋套＋草鞋，如果要走山路還要加裝其他裝備。

而通常比較嚴謹的人會依照狀況換穿不同的裝備。

因此，看場合穿鞋子對於日本人來說也相對重要。

 

 

不知道是不是因為這樣，偶爾會聽到「靴はあなたを映す鏡である」（你的鞋子是反映你的一面鏡子）

有的人也會說：「重視鞋子的人，做事也通常比較可靠」

 

 

從腳看出對方的弱點

日文有個俗語叫「足元を見る」。

直接翻叫「看你的腳」，意思指「看出對方的弱點，佔對方便宜，做自己有利的事」

 

為什麼會這麼說呢？

 

是因為古時候交通工具不發達，大多數的人是靠走路移動。

長途旅程中，途中會出現抬轎子或是提供馬匹的商人。

這些商人會看旅客腳的狀況去喊價，看到長途跋涉很累的人，就會抬高價錢。

因此衍生出「看出對方的弱點，佔對方便宜」的意思。

 

 

脫鞋子看出一個人的教養？

除了穿上鞋子時的狀態要注意，脫下鞋子後也不能掉以輕心。

 

日本暢銷書「教養好的人才知道的事」（育ちがいい人だけが知っていること）裡面提到，

在日本有很多需要脫鞋子的場合（譬如去高級的料亭、居酒屋、拜訪別人家等）

 

因此脫下鞋子後「鞋墊的狀態」也需要留意。

另外，從脫鞋子→入室內的方式也可以看得出一個人教養喔！

 

 

書中寫道：「朝向屋內把鞋子脫下，上台階後轉身蹲下把鞋子轉回向外面」才是比較優雅的做法。

 

在日本脫鞋子後，把鞋子轉向外面是基本禮貌，

因此有的人常常會倒退進去，又顯了不太雅觀。